The white Minneapolis police officer seen on video kneeling on George Floyd’s neck was arrested on murder charges Friday and accused in court papers of ignoring another officer who was worried about the handcuffed black man who died after pleading that he could not breathe.